【猎云网】3月4日报道（编译：罗彬杰）

　　Magic Leap的首席执行官Rony Abovitz表示，其公司仍需建立一个AR（增强现实）眼镜产品以及未来将创造共享现实的Magicverse平台的庞大用户基础。但是他想为这项技术创造一个道德基础，他称之为“系统的紧急处理程序”。

　　在接受外媒独家采访时，Abovitz表示，他的公司正与合作伙伴共同开发这款名为Magic Leap的眼镜。

　　Magicverse是Abovitz对描绘网络空间未来的《黑客帝国》、《元界》、《绿洲》以及许多其他科幻乌托邦和反乌托邦的积极面的愿景。Abovitz说，他的公司与美国电话电报公司、迈阿密大学以及本周在巴塞罗那举行的世界移动通信大会上宣布的另一个合作伙伴的合作，代表着一家多公司企业的诞生，以及其历时数年、跨平台的努力，目的是利用Magic Leap的空间计算技术，在物理世界和数字世界间建立连接场所。他表示，Magic Leap的合作伙伴将把Magicverse变成现实。

　　在世界移动通信大会上，其竞争对手微软推出了HoloLens 2混合现实头盔，SK电讯则宣布将在韩国销售Magic Leap的头盔。CNN（美国有线电视新闻网络）还为Magic Leap推出了专门的新闻APP。

　　周四，Magic Leap宣布了31位首次获得“Magic Leap独立开发者项目”资助的获奖者，该项目旨在推动Magic Leap上的独立开发。

　　这个计划是如此的雄心勃勃，以至于Magic Leap 24亿美元的资金对于手头的任务来说显得杯水车薪。我们就5G网络如何为Magicverse铺平道路进行了一次有趣的对话。但其它事情也必然会发生。就像一份不将其用于邪恶行为的协议。（不理解它的寓意）

　　一个道德测试已经出现了。微软首席执行官萨蒂亚·纳德拉为微软向美国军方提供AR系统的4.8亿美元合同进行了辩护，只因一些微软员工基于道德理由反对这项合同。Magic Leap也在竞标那份合同，但并没有中标。Abovitz没有对这一竞标发表评论。

　　以下为采访记录，由猎云网编辑删减。

　　Q：你能告诉我更多关于这篇新发表的博文背后的“魔法世界”和相关意图吗？现在写博客的原因是什么，它的一些背景是什么？你想要表达的意思是什么?

　　Rony Abovitz：我们从去年的Leap大会和2018年全年以及今年年初的不同活动开始梳理这个想法。我们宣布了与迈阿密大学的第一个合作伙伴关系，它将成为Magicverse多年项目中的第一个校园合作伙伴。我们还宣布了与美国电话电报公司（AT&T）的合作，它将是我们第一个主要的电信合作伙伴，也将是我们在美国建立Magicverse的框架基础。在世界移动通信大会上，我们宣布了另一个与AT&T同类的重要合作伙伴加入这个Magicverse联盟，我们将其视为下一个互联网。

　　如果你是一名考古学家，你观察文明的各个层面，你会看到当前的互联网和事物的方式及其硬件设施只是一个既定的层面，几乎就像沉淀物一样。将会有一种新的东西，一种新的文明建立在它之上。我们看到我们的5G伙伴关系建立在美国和世界各地，这些数量将会在今年陆续公布，而其中一个重要伙伴则将在下周宣布，这是一个触发我们渴望认清我们在做什么和为什么这么做，以及其背后的一些历史和思想的推动因素。

　　我们提出了道德和边界要求的概念，这不仅仅是一个技术行为，你必须纠正社会规范。回顾过去，我们发现，目前的一些互联网公司已经脱轨。我们希望从中吸取教训，以开放和透明的方式建立正确的发展道路。

　　还有一点关于Magic Leap的起源以及由来。我们的创意策略主管John Gaeta、董事会成员之一Richard Taylor和我谈到的沃特·迪士尼（迪士尼公司创始人）在上世纪60年代未完成的一个项目，他在这个项目中设想的城市是一个持续运转的模范社区，永远不会停止创新周期。你将生活在这个不断变化的创新蓝图中。不幸的是，几个月后，他去世了。然后他的合作伙伴们做了Epcot（迪士尼-未来世界，位于美国佛罗里达州华特迪士尼世界内，该乐园是目前世界上面积最大的迪士尼乐园），但这并不是他真正想做的，这依然是一个未完成的想法。

　　如果你看看世界的发展方向，空间计算的发展方向，以及5G的出现，你就会发现，这绝对是一个重新接受该想法，并将其现代化，最终达到全球化的绝佳机会。这不仅仅是关于功能，即使每天都有令人惊叹的功能出现，还有有经验上的神奇作用，这是我们公司内核的重要部分，并将其融入到日常的工作中。

　　一些大公司会有相互竞争的愿景，这些愿景可能是高度功能性的，也可能是高度反乌托邦的。我们希望我们的观点是一种更加积极的观点，一种更加开放和透明的去中心化的观点，即城市及其居民拥有数字信息作为一种自然资源。这不是为了被剥削，而是为了造福那个特定的社区。这些社区是如何联系在一起的呢？它们又是如何成为一个经济放大器的呢？在某种意义上，试着从一个伟大的人那里得到启发——他生活在苏联和美国存在而对核战争产生担忧的时代。但是在60年代有一个伟大的乌托邦式的推动——让我们去月球吧。让我们建造所有这些东西。你拥有像迪斯尼这样的人来考虑建造这些未来的城市。

　　我觉得在这个时代，有一种黑暗和恐惧的感觉。我们似乎又回到了尼克松时代，似乎又开始和俄国人打仗了。我们希望我们的版本和愿景建立在对未来的积极看法的基础上。这份看法已经贯穿了数十年乃至数千年，并一直延续到未来。我们希望我们的版本被视为其中之一。我们要努力工作，把人们团结起来。当我们宣布这些重要的合作伙伴时，人们明白我们在做什么，并对我们另眼相看。

　　另一件事是，Kevin Kelly和其他人正在写关于这些广义抽象的东西——AR云和镜像世界。会有很多令人困惑不解的版本出现，就像民主政体和君主政体以及不同形式的政府一样。Magicverse和其他这些都是复杂的系统，包括空间计算、物联网、城市规划等。我们希望人们看到的它不仅仅是一个设备，而是整个社会技术的融合。我们想让人们知道我们从哪里来，我们要去哪里，根本是什么，最终想要什么。

　　不同的人将决定他们如何参与这些事情。这不仅仅是喜欢这个或那个操作系统，它还包括我想成为什么样的社会生活和管理的一部分，它是开放的还是分散的，我是否能控制我的数据，我是想要在其上增加功能，还是仅仅是一直监控就可以。我们希望尽早提出所有这些基本的人类问题，这样人们就可以做出这些决定，同时也可以得到社区的帮助，从而一直保持在正确的道路上。这不是我们公司自己能单独完成的事业。

　　Q：我想这是我们读过并谈论了几十年的《元界》或《黑客帝国》的一个更乐观的版本。还有更具体的吗?

　　Abovitz：《黑客帝国》没有一个幸福的结局。我们有一套非常实用的技术支持，它将允许服务、产品和交互迁移到一个真正开始打破时间、空间和物理结构界限的环境中。它必须具有一定的实用性。围绕愿景的道德规范是非常重要的，但是我们每天使用这些技术来改变我们生活的能力是更为重要的。

　　以看医生这样的日常活动为例——你可以去拜访哈佛最好的医生。在这种形式下，你可以创造出一种能让更多的人以更低的成本获得东西的方式。物理工作者的想法是它能够代表你自己，通过互联网来超越电子办公。在这个我们称之为Magicverse的宇宙空间内，你将以更完整更健康的方式作为一个人存在：早上在芝加哥醒来，上午在墨西哥城登岸，中午在伦敦用餐，晚上又在柏林聚会。通过物联网和自动化，你可以随时在世界任何地方行动。你不只是作为一个数字实体在那里，我们将通过我们的系统来使你和你的数字实体一同存在。你将能够对整个世界做出贡献，做自己想做的事，真正地活在当下。

　　那些从一个地方迁移到另一个地方工作的人，他们将能够把他们的才能传播到各地。这极大地改变了经济分配。它提出了这样一种观点，即不同国家的5G互联城市在连接世界各地的同时，还将改变全球经济。它会改变劳动力分配，改变经济分布。如果引导正确，其中的一些影响可能是非常积极的。但我们也想提出这样一个事实：要做好这项工作，你需要所有的参与者一起配合与努力，而这个数量远远超越我们现有的参与者——它还需要政府监管，以及庞大的电信基础设施支持，同时要以一种正确的方式来执行。

　　Q：从我今天与惠普首席技术官的谈话来看，他们谈论的是他们预计将在未来几十年展开的大趋势。其中一个假设是：随着特大城市的发展，不平等的现象将日益加剧。将会有大量超过2500万人口的城市出现。在某种程度上，技术似乎可以用来解决这个问题，但在世界发展的过程中，它几乎是一种不可阻挡的力量，一种无法逆转的趋势。你可以看到在未来的几十年里，这种不平等现象将日益严重。

　　Abovitz：有些人认为这些问题，比如人工智能将如何战胜我们，是无法解决的趋势。我们想的则更加实际。你完全可以解决这些问题。你可以用集体的力量说，我们可以解决这些经济问题，并将其逐个击破。我们的目标是利用这些系统使经济分配正常化，使医疗保健、经济发展机会等更容易获得，并根据不同人群的特点更公平地进行分配。你给了人们更多选择的机会。

　　如果你能以积极的态度看待它，并与合适的伙伴一起努力，以集体的方式解决这些问题，你就能颠覆这些事情的影响，使之朝着正面的方向发展。你真的很清楚我们为什么要在移动世界面前提出这个问题。我们将继续这样做，因为你将听到不同的声音，有反乌托邦的 ，也有乌托邦的。有我们解决不了的问题或我们可以解决的问题吗？即使有，我们相信你也能解决这些问题。我们称之为为人类服务的技术。（我不清楚这个你是指代谁）

　　Q：听起来非常复杂。你在这方面有几年的经验了?你觉得需要多少家公司参与?

　　Abovitz：是一个巨大的数字。我们的供应链和合作伙伴关系非常庞大。我们将宣布一些最大的合作伙伴。当你在做我们正在做的事情，筹集我们正在筹集的资金时，这不仅仅是一个设备的问题。它是关于围绕新的计算形式建立一个完整的生态系统和社区，以及如何将其融入社会的问题。

　　AT&T的合作就是一个很好的例子。这只是第一个，但无处不在的高带宽、低延迟的5G网络是实现这一愿景的巨大助力。它加速了这个进程，但也是异常复杂的。在全球范围内建设基础设施需要数千亿美元的投资，但这只是使Magicverse得以实现的众多合作伙伴之一。

　　有些人想去火星殖民，这是他们对未来的展望，都是很酷的技术野心。我们把在美国和全球建立Magicverse视为我们的愿景和目标，这是我们的“大登月行动”。但是在地球上，在短期和长期内，将会有更多的人被赋予权力和能力。你不必假设我们必须离开地球才能做事。让我们认清一下我们现有的技术吧。

　　你们共同拥有的经验可能会超越我们所能做的一切，即使我们穿越整个宇宙。这允许创造性的集体宇宙被探索，我称之为内部空间。这是一种非常强大的力量。有很多好方法可以让人们通过它联系起来。潜在的驱动力是一个新的互联网正在形成——一个5G之上的空间互联网。我们的版本，我们将其称之为Magicverse，它是一种特殊的，希望对社会有益的，更积极的形式。我们认为，在未来10年到20年里，它将成为经济和计算发展中的一股不可思议的强大力量。2019年，2020年，2021年，你会看到5G的主要活动以及我们正在做的事情。

　　有趣的是，电信公司和政府已经花费了数千亿美元来建设新的基础设施。如果算上中国，可能接近一万亿美元。

　　Q：我想说的是，对你来说，好消息是他们即使没有考虑到这一点，也都会开发5G。他们建造它是为了给我们提供更好的电话服务，这样我们就可以随时随地阅读电子邮件。你得到的则是建设Magicverse的基础设施。

　　Abovitz：我得说我不是一个真正的冲浪好手，但我喜欢冲浪，即使我不会。如今真的有一波巨浪要来了，它是别人造的。而我们有一个很酷的冲浪板，我们为什么不用它来跳跃呢？

　　我想问一个问题，你的手机、平板电脑或电视真的需要5G吗？你真的不需要。它是为别的东西而建的。所有建造这些东西的商家都期待着别的东西——他们在展望未来。他们一直在和像我们这样的公司谈判，因为他们看到了未来。它将依然支持现有的遗留产品，但它实际上是为未来10年或20年的目标而构建的。

　　你可能听说过这样的事情，比如能够实现自动驾驶和空间计算的智能城市。这些是5G网络正在部署以启用的用例类型。当4G建成时，它支持了原先的非智能手机，但它也确实让视频和通信在我们今天拥有的先进智能手机上蓬勃发展。我们非常幸运地拥有主要基础设施参与者的远见卓识和政府的努力。

　　所有这些结合在一起的时机，人工智能、传感器和这种空间计算的时机——它真的不同于人们所认为的，比如说，虚拟现实的形式，仅仅是我一个人呆在家里的一个房间里。这是一个集体的，拥有大型的经济规模的东西，建设于基础设施之上。它将同时在内部和外部建造。这将是我们人生中一个有趣的时刻。我们的部分目标是提高开发人员和普通人的意识，让他们意识到即将有非常酷的东西出现。你完全可以把它塑造成一件好事。

　　我们正在努力使未来成为可能，为幕后工作殚精竭虑。在最终呈现的成果下有大量的工作需要完成，还包括平台上的工作。像实现多人共同连接到一起这样简单的事情，有大量跨模式接口，包括语音、手势和视觉的组合，并要允许自然的人类接口。你需要消除人们想要与这些新的数字环境、体验和服务互动的顾虑和抵触之处。这是我们从平台的角度进行的大量投资。Magic Leap正通过与创造者、开发者、电信公司以及所有类型的公司的合作，帮助实现这一点，将Magicverse带入生活。

　　Q：您是否需要将其定向到某个特定方向，以便空间计算能够运行？或者他们实际上是在创造一种你已经可以使用的东西，就像他们创造了一种让一百万人同时观看《奇人异事》（一部美剧）的方式一样?

　　Abovitz：我们肯定在利用世界各地的大公司和政府正在建设的东西。但是通过与他们深入的合作，以及在不同的国家有一个关键的合作伙伴，包括在这里，我们能够深入和调整服务和能力，无论是数据还是物联网连接。你如何真正做到本地化?各种有趣的问题，通过紧密合作，我们都能够优化空间计算来解决。

　　这就是为什么重要的是它是基于伙伴关系的方法，而不是与他们保持距离。这些深入的合作关系将使空间计算的微调能够在这些环境中蓬勃发展。这就是为什么我们决定深入研究工程和技术层面，以及营销、分销和消费者意识层面。

　　Q：有什么细节吗?我假设你希望双向沟通比单向沟通更重要。

　　Abovitz：噢，这是自然。我们实行的是大规模多人双向连接。每个人每年聚在一起过一次感恩节。整个家庭聚集在同一个空间，分享情感、互相对视和使用肢体语言。这种能力可以让你每天都能去到任何你想去的地方，打破物理界限。它还不仅仅是双向的，它的实体化、共同存在形式、随时随地性，都是其突出的优点。

　　有趣的是数据和计算的结合，以及在这些网络中加入隐私和其他架构元素的能力。有些东西已经存在了几十年了，我们相信他们来回传递我们个人数据的同时也会保护我们的隐私。这是不同阶层的人。一些更久远、更成熟的机构与消费者和民众建立了信任，它们是这个世界上有趣的参与者。接下来会有大量的私密数据产生与交换，对此你需要给予足够的信任。你希望使用围绕该数据的新形式的信任。我们虽然是新事物，但我们会和那些已经建立了信任的伙伴一起做事情，而不是去做那些你还不熟悉的新事物。

　　Q：所以你这是走向监视型社会的对立面，虽然你们所做的东西是监视所有人的整个系统的一部分。

　　Abovitz：你真是点出了一些重要的东西。我相信对于这个世界有多种不同的看法。我们所称的Magicverse是我们的独特观点，它应该是这些关于新社会的假设的一个积极的、分散的、非常人性化的、社区友好的形式。我们不会与世界其他地方的一些其他国家合作。对于我们在这里做什么，他们可能会有非常阴暗、狭隘的观点。

　　这确实需要辩论和讨论。人们需要知道他们注册的是什么，其中发生了什么，以及如何知道他们正与一种将是完全积极正面的东西一起工作。我们必须非常坦率、透明、牢牢基于政策，甚至架构和设计也要排除腐败和滥用的可能性。这不是一项容易的任务，因此我们公开声明，这就是我们正在做的事情，也是我们来这里的原因。

　　还会有另一方，会有其他公司，或许还有其他国家不走这条路。就像民主和极权主义一样，也会有不同的形式。我们至少想让媒体世界说有不同的形式存在，有不同的社会模式可供选择，这是人们需要意识到的。这项技术并不意味着它一定会变得黑暗、充满负面影响。它的使用方式、规则、架构设计都是为了使其避免出现负面影响而定义的。

　　Q：有些人看到这个可能会说你的想法很好，但是你未来能不能给我一个产品呢？你如何平衡这种愿景和实用性？

　　Abovitz：简单地说，人们明天就能拿到产品。我们有一些人已经在一起工作，并积极鼓励开发人员去构建相关产品。你现在就可以通过Magic Leap One在空间计算中实现多人交互。在接下来的6到9个月里，你应该花时间把你的基础知识巩固好。如果你想开发或建造那个世界，你需要学习如何在房间尺度上进行建造。我们将在今年春夏秋冬持续不断地发布相关工具，以支持更多的功能。

　　现在，我们已经提供了很多工具，一般的开发人员工作中可能会用到10%或20%的功能。我们的一些首席开发人员，比如Weta的Greg Broadmore，他们已经使用了很多功能。Lucasfilm使用了更多。通过他们所做的事情，他们能够与物联网进行交互，你可以看到各种各样神奇的事情发生。一些开发人员仍然在Hello World和一个球在桌上弹跳下功夫。其他开发人员正在做的则几乎是电影级的惊人项目。我们会继续投入越来越多的工具，所有这些都是为了让你作为一个开发者拥有成为一个Magicverse开发者的技能。

　　当我们宣布在这个城市或这个国家建立伙伴关系时，这将是对开发者人力资源的巨大需求，对需要构建的软件、编码和体验的数量的巨大需求。奥马尔有这样一个比喻，如果你在一颗绕地球运行的卫星上，当这些城市和国家在地球上出现时，就像看着世界不断被点亮一样。而你将开始看到Magicverse的实体被点亮并连接起来的过程。

　　如果你现在就有这样的想法，你也许就会看到加州的一个十几岁的孩子在停车场就能和ML1大楼里的工作人员一起工作。但是我们已经看到在10个不同的城市组成的团队，都像替身一样一起工作，以非常快的速度构建东西。我们目睹了这一切的发生。我们将继续给这些工具增加新的功能。通过与他们分享工具和愿景，他们正在成为Magicverse的构建者。

　　如果你想和殖民火星相比，当第一批定居者出现了，他们需要3D打印机和能源来开始建造温室，这样其他人就可以陆续到达火星。这就是我们第一个开发者社区现在的样子。他们是构建第一个基础设施的先驱者，创建了殖民Magicverse的工具箱。而一年后的情况将会变得非常激烈，将会有大量构建者涌现，大量虚拟社区会如雨后春笋般被建设出来。

　　到今年年底，我们将宣布一些合作伙伴关系，包括下周的一个，所有这些都将是对开发人员创造性能量的巨大渴望。许多日常消费者都想要这些开发人员将要构建的东西。你可能会去访问Magicverse，进行一下尝试，但你只有在价值得到传递，信任得到建立和维护的情况下，你才会成为一个殖民者。

　　Q：听起来在巴塞罗那会有很多有趣的对话发生。

　　Abovitz：我们下周宣布的这个团队有能力很快建立Magicverse。这个团队已经做好了准备。还会有更多团队出现。但在宣布之前，重要的是更清楚地说明我们的目的和原因。我们会继续这样做，一遍又一遍地阐述并把其他人带入讨论，因为它需要大量的开放和参与。

　　Q：这是否意味着你一开始看到这个产品时是以一种非常区域性的空间方式出现的，然后一切都会慢慢连接起来。如果你有这样的想法，比如说，新加坡真的很喜欢这个想法，他们可以把他们整个地区带入Magicverse。你看到的就是这样的机会吗?

　　Abovitz：我不仅是一个虔诚的信徒，而且我们实际上看到的是，你会见证城市规模的Magicverse出现。在一个城市中，首先是各种地区和区域划分，然后才是整个城市。各个城市将会被连接起来，所有这些现代城市将连接成一个整体。在未来的两到五年里，将会有美国的一些州，以及欧洲和亚洲的部分地区陆续进驻Magicverse。然后它们会想要相互连接起来。在那个城市里，你会看到令人惊叹的事情，但随着城市的相互连接，会有更多不可思议的事情发生。

　　在某种程度上，你会有一种堪萨斯到奥兹的落差。我们必须弄清楚——如果你住在堪萨斯，在奥兹之外，你是如何传播这些东西的?5G基础设施是非常面向城市的。整个技术基础是关于你能在一个拥有超高速和终端计算的现代城市中铺设怎样的设施。它将作为一种功能特性吸引更多的人进入城市中心，这也许比迄今为止的任何其他功能都要多。但是也会有人想办法把技术转移到这个国家的其他地方，以促进整个国家的均衡发展。